The Association for Civil Rights in Israel and Hapoel Tel Aviv soccer club supporters filed two petitions with Israel’s High Court of Justice on Wednesday, seeking to end what they describe as an unlawful police policy barring fans from entering stadiums based on their clothing or the political messages it carries.